Informativa sulla protezione dei dati personali

Ultima modifica: Marzo 2019

I tuoi dati sono importanti per noi. Stai sicuro che ce ne occupiamo noi.

La nostra politica di protezione dei dati personali dettagliata qui di seguito (di seguito la "Politica") è stata redatta affinché tu possa essere a conoscenza delle pratiche e delle condizioni in base alle quali Mooncard SAS - Società per Azioni Semplificate - iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 818 620 783 e i cui uffici si trovano in 18 rue de Londres, 75009 Parigi (di seguito denominata "Mooncard" o la "Società") raccoglie, utilizza e conserva i tuoi dati personali (di seguito denominati "Dati"). 

 

All'interno di questa politica troverai le diverse tipologie di Dati che possiamo raccogliere e/o trattare quando effettuerai l'accesso al sito https://mooncard.co (di seguito il “Sito”) nonché ai siti https://mooncard.co. mooncard.co (di seguito la “Piattaforma”), https://blog.mooncard.co (di seguito il “Blog e https://go.mooncard.co di seguito le “Pagine di presentazione”).

Tutti i suddetti URL sono indicati come i "Siti". L'utilizzo di tutti i Siti è soggetto a questa Politica.

Questa politica sarà regolarmente aggiornata al fine di rimanere in conformità con le varie leggi e regolamenti correlati in termini di tecnologia e protezione dei dati personali. Ogni modifica sarà oggetto di apposita comunicazione.

Questa politica è considerata divisibile nel senso che se una o più clausole sono dichiarate non valide o contrarie al regolamento, si considera che non siano state scritte e non rendono nulle le altre clausole.

La présente Politique s’applique pour les Données collectées par les formulaires de collecte permettant de :La presente Politica si applica per i dati raccolti con i moduli di raccolta che permettono di:

  • Scaricare la documentazione disponibile sul Sito e/o la soluzione Mooncard e/o creare un account utente per la soluzione Mooncard,
  • Registrarti al Blog e/o alle Pagine di Presentazione,
  • Contattarci e/o contattare i nostri partner,
  • Segnalare contenuti illegali,
  • Prenotare un corso,
  • Iscriverti alle Newsletter relative alla soluzione Mooncard e/o agli eventi organizzati o a cui Mooncard partecipa e/o al blog ufficiale Mooncard.

 

Questa politica di sicurezza non si applica alle informazioni raccolte da terze parti con qualsiasi mezzo - questo include il reindirizzamento dei contenuti ai siti.

Ti preghiamo di leggere attentamente la Policy per comprendere chiaramente le nostre pratiche in merito al trattamento dei tuoi Dati e ti informiamo che la consultazione e/o l'utilizzo dei nostri Siti implica necessariamente l'accettazione della presente Policy.

Se non sei d'accordo con la nostra Politica sui dati, ti preghiamo di non utilizzare i nostri Siti.

È tua responsabilità comunicare a Mooncard informazioni complete e aggiornate.

1. DATI RACCOLTI DA MOONCARD

A seconda delle tue interazioni e finalità sui Siti (utilizzo della soluzione, creazione di un account utente, Newsletter, informazioni sui moduli di contatto, conversazioni telefoniche, Blog, ecc.) potremmo raccogliere i seguenti Dati:

  • Il tuo indirizzo e-mail sarà richiesto su tutti i nostri moduli al fine di: Scaricare la documentazione disponibile sui Siti e/o creare un account utente per la soluzione Mooncard, Contattarci e/o contattare i nostri partner, Prenotare una formazione, Segnalare contenuti illegali, Iscriverti a Newsletter relative alla soluzione Mooncard e/o eventi organizzati o a cui hai partecipato da Mooncard e/o dal blog ufficiale di Mooncard.
  • Potrebbero essere richiesti dati relativi alla tua identità come nome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono;
  • Dati relativi alla navigazione: si tratta di dati relativi al modo in cui utilizzi i Siti tra cui: l'indirizzo IP, il browser utilizzato, il tempo di navigazione, la cronologia delle ricerche, il sistema operativo utilizzato, la lingua e le pagine visualizzate;
  • Dati relativi alle tue visite ai nostri Siti, inclusi dati sul traffico, file di registro e altri dati o risorse di comunicazione che utilizzi durante l'accesso ai nostri Siti;
  • Dati relativi all'utilizzo dei social network quando si utilizzano le loro funzionalità.

2. COME VENGONO RACCOLTI I TUOI DATI?

I Dati possono essere raccolti e trattati in vari modi sui Siti.

Possono essere raccolti direttamente quando ce li comunichi tramite i moduli. Ad esempio, quando si crea un account utente, quando si effettua la registrazione alle Newsletter disponibili sui Siti, quando si scarica la soluzione e la documentazione disponibile sui Siti, quando si prenotano corsi di formazione o quando si segnalano contenuti illegali.

Inoltre, è probabile che ti chiederemo i tuoi Dati quando utilizzi i vari moduli di contatto sui Siti e/o quando comunichi con Mooncard per telefono o e-mail.

Una copia delle tue comunicazioni con Mooncard, inclusi gli indirizzi e-mail, viene creata e archiviata ogni volta che comunichi con uno dei nostri collaboratori.

Puoi, a tua discrezione, inviarci informazioni finalizzate alla pubblicazione ("Contributii") sui nostri Siti ad accesso libero, o trasmetterle ad altri utenti o a terzi.

I tuoi Contributi trasmessi sui Siti sono pubblicati sotto la tua responsabilità e a tuo rischio.

Mooncard non può controllare le azioni degli altri utenti dei Siti con cui condividi i tuoi Contributi. Si tratta quindi della tua e della loro responsabilità.

Ainsi nous ne pouvons pas vous garantir que vos Contributions. Nous vous adresserons, le cas échéant, une justification par email.Pertanto possiamo garantire solo i tuoi contributi. Ti invieremo una notifica via e-mail, se necessario.

Le richieste di cancellazione dei Contributi pubblicati sui Siti, nonché ogni altra richiesta relativa ai dati personali e ai tuoi diritti possono essere inviate all'indirizzo hello@mooncard.co

Nous nous réservons le droit de refuser de supprimer certaines de vos Contributions. Nous vous adresserons, le cas échéant, une justification par email.Ci riserviamo il diritto di rifiutarci l'eliminazione di alcuni dei tuoi Contributi. Ti invieremo una notifica via e-mail, se necessario.

Mooncard raccoglie i tuoi Dati anche indirettamente tramite cookie/tracker. È disponibile una politica sui cookie per aiutarti a capire meglio come funziona.

3. PERCHÉ RACCOGLIAMO I TUOI DATI?

La raccolta dei dati che effettuiamo ha come obiettivo:

  • Presentarti i nostri Siti e il loro contenuto,
  • Consentirci di contattarti e/o di essere contattato dai nostri partner,
  • Consentirti di beneficiare dei nostri servizi (accesso alla soluzione Mooncard, alla documentazione, alla formazione, al Blog),
  • Offrirti nostre Newsletter, i nostri prodotti e servizi di cui desideri beneficiare,
  • Rispettare i nostri diritti e obblighi stipulati nei contratti conclusi con gli utenti nonché per qualsiasi altro scopo legale,
  • Informarti delle modifiche sui nostri Siti o sulla nostra offerta di prodotti e servizi.

 

Utilizziamo inoltre cookie o tracker per migliorare le tue interazioni sui nostri Siti e la tua esperienza utente, in particolare :

  • Consentire ai Siti di riconoscere te e i tuoi dati, così non dovrai fornire le stesse informazioni più volte per la stessa attività;
  • Riconoscere il nome utente e la password che hai già fornito per identificarti su tutti i Siti.

 

Analizzare il traffico e i dati sui Siti al fine di :

  • Misurare il numero di visitatori e utenti, facilitando così l'utilizzo e garantendo la loro capacità di rispondere rapidamente alle tue richieste;
  • Stimare le abitudini di navigazione e velocizzare le tue ricerche;
  • Aiutarci a capire come interagisci e utilizzi i nostri Siti per migliorarli.

 

4. CHI ELABORA I TUOI DATI?

I tuoi Dati sono elaborati dai dipendenti Mooncard incaricati di:

  • Gestire la formazione;
  • Gestire il sito;
  • Gestire le partnership;
  • Gestire il servizio giuridico.

 

Inoltre, nell'ambito della nostra attività, e per esigenze di trattamento esterno, i tuoi Dati potranno essere comunicati a subappaltatori, fornitori di servizi o altre terze parti. Questi ultimi sono tenuti da obblighi contrattuali a rispettare la riservatezza dei Dati e ad usarli solo per gli scopi per i quali li trasmettiamo. Puoi quindi essere certo che anche i tuoi dati sono ben protetti.

I tuoi dati possono essere trasmessi a qualsiasi acquirente o altro successore in caso di fusione, vendita, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altra vendita o trasferimento di parte o di tutti i beni di Mooncard a causa di incertezze o fallimenti, liquidazione o altri processi in cui i Dati degli utenti dei vari siti Mooncard sono tra i beni venduti. Tali eventi saranno oggetto di apposita comunicazione.

Infine, potremmo anche divulgare i tuoi Dati :

  • Per ottemperare a qualsiasi mandato legale, legge o processo legale, comprese le richieste governative e normative;;
  • Se riteniamo che la divulgazione sia necessaria o adeguata per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Mooncard, dei suoi clienti o di altre parti interessate. Tale divulgazione include lo scambio di informazioni con altre società e organizzazioni a fini di protezione da frode e contraffazione.

 

Collegamenti a Siti web di terze parti.

Il Sito può contenere collegamenti a vari siti o piattaforme di social network gestiti su server di terze parti, da persone o organizzazioni su cui Mooncard non ha alcun controllo o diritto. Non possiamo in alcun modo essere ritenuti responsabili del modo in cui i tuoi Dati verranno archiviati o utilizzati sui server di queste terze parti.

È nel tuo interesse leggere la politica di protezione dei dati applicabile da ciascun sito Web di terzi a cui accedi tramite il nostro sito per valutare come verranno utilizzati i tuoi dati.

5. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI TUOI DATI?

Mooncard conserva i tuoi Dati solo per il tempo necessario alle finalità di cui all'articolo 3.

Questo periodo di conservazione non è lo stesso a seconda dei Dati in questione, è probabile che la natura e lo scopo della raccolta possano variare durante questo periodo. Allo stesso modo, alcuni obblighi legali impongono un periodo di conservazione specifico. Le diverse durate sono specificate di seguito: Per qualsiasi comunicazione con Mooncard utilizzando i vari moduli di contatto, o il numero di telefono, i tuoi Dati saranno conservati per tre (3) anni dall'ultima comunicazione con Mooncard, poi verranno cancellati.

Come parte del Blog, i tuoi dati di connessione vengono conservati per un (1) anno da ogni connessione.

Quando desideri scaricare una delle nostre guide, e hai acconsentito a ricevere le nostre Newsletter, o ti sei iscritto alle Newsletter dai nostri Siti, i tuoi Dati saranno conservati fino a quando non annullerai l'iscrizione ad essi. Se non hai accettato di ricevere le nostre Newsletter in questo modulo, i tuoi Dati saranno conservati per due (2) anni.

Quando segnali contenuti illegali a Mooncard, il periodo di conservazione dei dati può variare a seconda del reato in questione e del periodo di prescrizione ad esso applicabile.

Quando ci hai contattato tramite il modulo di contatto per partecipare ad uno dei nostri corsi di formazione, tutti i Dati relativi alla tua partecipazione ad essi saranno conservati per dieci (10) anni dal loro completamento.

I dati necessari per utilizzare i nostri Servizi, nonché tutti i dati di elaborazione che rientrano nel quadro normativo bancario e la sicurezza dell'origine dei fondi possono essere conservati fino a sei (6) anni. Infine, per quanto riguarda i Dati raccolti tramite cookie o tracker, verranno conservati fino a sei (6) mesi per cookie o tracker che misurano l'audience e fino a tredici (13) mesi per gli altri.

6. LA PROTEZIONE DEI TUOI DATI

I tuoi dati sono conservati su server sicuri e protetti da diversi sistemi e protocolli come firewall, antivirus e accesso limitato. Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative volte a garantire la sicurezza e la riservatezza dei tuoi Dati e a prevenire qualsiasi perdita accidentale e qualsiasi accesso, utilizzo, modifica e divulgazione non autorizzati. Tuttavia, date le caratteristiche intrinseche di Internet, possiamo essere tenuti solo ad un obbligo di mezzi e non di risultato nella nostra missione di proteggere i tuoi dati. Ci sforziamo di proteggere i tuoi Dati, ma non possiamo garantire l'assoluta sicurezza delle informazioni trasmesse ai Siti. Accetti di trasmettere i tuoi Dati a tuo rischio. Non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi violazione delle impostazioni sulla privacy o delle misure di sicurezza in vigore sui nostri Siti.

A questo proposito, accetti che la sicurezza delle tue informazioni sia anche tua responsabilità. Ad esempio, è tua responsabilità mantenere segreta la password che ti consente di accedere al tuo account utente e a mantenere le tue sessioni scollegate quando non le usi.

7. I TUOI DIRITTI RIGUARDO I TUOI DATI

Vous pouvez choisir comment les Données que vous nous transmettez sont utilisées :Puoi scegliere come vengono utilizzati i Dati che ci invii:

  • L'utente può navigare nel Sito senza fornire alcun Dato. Ove applicabile, potresti non essere in grado di utilizzare alcune funzionalità dei Siti e in particolare utilizzare la soluzione Mooncard.
  • Puoi decidere di non ricevere più la Newsletter. Potrai quindi annullare l'iscrizione utilizzando il link presente nell'e-mail che ti invia la newsletter,
  • Puoi decidere di non fornire il tuo indirizzo email nei vari moduli di contatto. Ma poi, sappi che non sarai in grado di ottenere una risposta da Mooncard o dal partner che desideri contattare. In conformità con quanto previsto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, in particolare il regolamento europeo 2016/679 sulla protezione dei dati (di seguito il "RGPD") nonché la legge del 6 gennaio 1978 n° 78-17 nota come "Informatica e Libertà" e le sue modifiche, hai un diritto di accesso e un diritto di rettifica sui tuoi dati. Inoltre, fatte salve le condizioni previste da detto regolamento per l'esercizio di tali diritti, benefici:
  • Di un diritto alla cancellazione dei tuoi Dati ;
  • Di un diritto a limitare il trattamento dei tuoi Dati ;
  • Del diritto di opporti per motivi legittimi al trattamento dei tuoi Dati, ai sensi dell'articolo 21 del RGPD ;
  • Di un diritto alla portabilità dei Dati che ci hai fornito ;
  • Del diritto di revocare il consenso, quando richiesto.

 

Quando il trattamento dei tuoi Dati è effettuato sulla base del tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Riconosci, tuttavia, che il trattamento effettuato prima della revoca del tuo consenso resta perfettamente valido.

Hai anche il diritto di opporti, senza indicarne il motivo, alla profilazione dei tuoi Dati da parte di Mooncard nell'ambito dell'invio di contenuti o comunicazioni a fini di prospezione commerciale.

Tuttavia, ai sensi dell'articolo 12.6 del RGPD, per l'esercizio di tali diritti, Mooncard, in qualità di titolare del trattamento, si riserva il diritto di chiederti di giustificare la tua identità. Ti informiamo che i dati che consentono di giustificare la tua identità verranno cancellati una volta che avremo risposto alla tua richiesta.

Puoi esercitare questi diritti inviando un'e-mail a hello@mooncard.co.

Abbiamo un periodo di un mese per rispondere a qualsiasi richiesta relativa all'esercizio dei tuoi diritti. Questo periodo può essere prorogato di due mesi, a causa della complessità o delle troppe richieste.

Infine, hai il diritto di presentare un reclamo alla Commissione nazionale per l'informatica e le libertà (CNIL), in particolare sul suo sito web www.cnil.fr.

Desideri più informazioni ?

Siamo disponibili dal lunedì al venerdì, dalle ore 09:00 alle 19:00, per presentare la soluzione Mooncard e stabilire un preventivo su misura per le necessità della tua azienda.

Desidero essere contattato/a